Louis la grenouille
Le narrateur
Voici l’histoire de Louis la grenouille. Louis habite dans un étang. Il adore chanter. Il adore jouer de la guitare, mais Louis est tout seul.
Louis
J’aime chanter et j’aime jouer de la guitare, mais je suis tout seul. Oh! Qu’est-ce que je fais?
CHOIR-AKON LONELY
Lonely I'm so lonely
I have nobody
To call my own
I'm so lonely, I'm Mr. Lonely
I have nobody
To call my own
I'm so lonely
Le narrateur
Louis marche et marche. Tout à coup, Louis voit une lampe qui flotte dans l’eau.
Louis
C’est bizarre! Qu’est-ce que c’est? Pourquoi est-ce qu’il y a une lampe dans mon étang?
Le narrateur
Louis prend la lampe et il frotte et frotte et frotte. Boum! Un génie sort de la lampe…
Le génie
Da da ta da! C’est moi!
Le narrateur
Mais Louis ne le voit pas parce qu’il sent une fleur, alors le génie retourne dans la lampe et essaie encore une fois.
Le génie
Da da ta da! C’est moi!
Le narrateur
Louis ne le voit pas encore, alors le génie dit plus fort et avec expression:
Le génie AND CHOIR
Da da ta da! C’est moi!
Louis
Oh, qui es-tu?
Le génie
Je suis un génie qui peut faire de la magie! Bonjour, Louis!
Louis
Louis
B-b-b-b-bonjour!
Le génie
Est-ce que tu as un désir? Pense, Louis, je peux te donner quelque chose, si tu veux.
Le narrateur
Louis essaie de penser à un désir. Tout à coup, il a une idée!
Louis
Louis
Je sais! Je suis tout seul. Je veux une amie. Je veux quelqu’un qui aime ma musique!
Le génie
Écoute, Louis, est-ce que tu vois les arbres là-bas? Alors, marche dans la forêt et là, bientôt tu vas trouver une amie! Voilà! Pouf!
Le narrateur
Tout à coup, le génie disparaît.
Louis
Génie, génie! Où es-tu? “Marche dans la forêt? D’accord!
Le narrateur
Le narrateur
Louis commence à marcher dans la forêt. Il espère trouver une amie dans la forêt.
Louis
Alors, je suis ici dans la forêt, mais il n’y a pas personne ici. Je suis tout seul.
Le narrateur
Louis marche et marche. Tout à coup, au milieu de la forêt, il voit une fille qui danse. C’est une ballerine.
La ballerine
La..la…la…la…la…la! Oh, j’aime danser. J’aime la musique!
Louis
Louis
Vraiment? Tu aimes la musique? C’est fantastique! Est-ce que je peux jouer une chanson pour toi?
La ballerine
Oui, si tu veux…
Louis
Le bougie des grenouilles, c’est très beau.
Le bougie des grenouilles, on nage dans l’eau.
Le bougie des grenouilles, on saute dans l’air.
Le bougie des grenouilles, on doit le faire.
Oh, c’est beau!
Le bougie des grenouilles, tout le monde doit le faire!
La ballerine
C’est assez! Arrête! Arrête! Je ne peux pas danser sur cette musique rock! Je n’écoute jamais la musique rock et je ne suis pas impressionnée par ta musique! Pas du tout! Au revoir! Hum!
CHOIR- Hit the road Jack by Ray Charles
(Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more.)
(Hit the road Jack and don't you come back no more.)
What you say?
(Hit the road Jack and don't you come back no more, no more, no more, no more.)
(Hit the road Jack and don't you come back no more.)
Le narrateur
Louis continue à marcher au milieu de la forêt. Tout à coup, il entend quelqu’un qui chante. Elle a une voix très haute et très forte. C’est une chanteuse d’opéra.
La chanteuse d’opéra
Ah…ah…ah…! Oh, j’aime chanter, j’aime la musique classique…
Louis
Vraiment? Tu aimes la musique? Je chante et je sais jouer de la guitare électrique! Est-ce que tu veux écouter ma musique?
La chanteuse d’opéra
La chanteuse d’opéra
Tu joues de la guitare électrique? Tu es fou? Pouah!...je déteste la guitare électrique! Le bruit me dérange! Au revoir! Ah…ah…ah…ah!
Louis
Oh non, pas encore! Qu’est-ce que je fais maintenant? Je suis très frustré! J’espère que la prochaine fois, je vais voir quelqu’un qui aime ma musique!
Le narrateur
Le narrateur
Pauvre Louis! CHOIR –AWWWWW PAUVRE LOUIS…Quelques minutes après, Louis rencontre une autre fille. C’est une fille grenouille qui écoute son lecteur de disque compact. Louis marche vers la fille grenouille.
Louis
Bonjour!
Bonjour!
Bonjour!
La fille grenouille
Oh, excuse-moi. J'écoute mon disque compact favori! J’aime la musique rock.
Louis
Louis
Vraiment? Tu aimes la musique rock? Moi aussi, j’aime la musique rock! Tu es très très belle!
La fille grenouille
La fille grenouille
Merci.
Louis
Je joue de la guitare et je chante. Est-ce que tu veux écouter ma musique?
La fille grenouille
La fille grenouille
Bien sûr!
Louis
Louis
Veux-tu danser avec moi?
Je veux danser avec toi.
Je veux danser avec toi.
On va s’amuser beaucoup.
La fille grenouille
Tu es super! J’adore ta musique!
Le narrateur
Le narrateur
Tout à coup, le génie apparaît dans le ciel. Il est très fier, parce qu’il voit Louis avec une amie.
Louis
Merci, génie. Je suis tellement content parce que j’ai trouvé mon amie…finalement!
Le génie
Le génie
De rien, Louis! Je vais disparaître maintenant! Voilà! Pouf!
Louis
Est-ce que tu veux visiter mon étang?
La fille grenouille
La fille grenouille
Peut-être…comment t’appelles-tu?
Louis
Je m’appelle Louis…Louis la grenouille.
La fille grenouille
Tu sais, j’ai des insectes délicieux dans mon sac. Est-ce que tu as faim? Est-ce que tu veux partager mes insectes avec moi?
Louis
Bien sûr. Merci.
Le narrateur
Louis et la fille grenouille partent pour l’étang ensemble et tombent en amour.
CHOIR- AT LAST BY ETTA JAMES
At last
My love has come along
My lonely days are over
And life is like a song
Oh yeah yeah, at last
The skies above are blue
My heart was wrapped up in clover
The night I looked at you
And I found a dream that I could speak to
A dream that I can call my own
I found a thrill to press my cheek to
A thrill that I have never known
Oh yeah yeah, and you smile, you smile
Oh, and then the spell was cast
And here we are in Heaven
For you are mine at last
LA FIN.
BRAVO!
Bravo to all students for auditioning! Great job memorizing your lines, showing fantastic energy and bringing props.
Students required to attend weekly practices in February and March:Actors and Technical Team only.
Artists and Manager Ushers will begin practices in April.
LOUIS LA GRENOUILLE
LA Pièce
Narrateurs
Le génie
Louis
La ballerine
Yeshi
MCs + clowns
La chanteuse d’opéra
La fille grenouille
Les accessoires
Sarah
Eh Nay
Serveur/Serveuse
La classe de Mme.Miller
Placeurs
Manager Almas
Manager Matthew
BRAVO!!!!!!
No comments:
Post a Comment